À-propos de "Haïkus d'entre-saisons"

Éditions Stellamaris, Décembre 2021

https://editionsstellamaris.blogspot.com/2021/12/haikus-dentre-saisons.html 

 

 

 

 

 

"Haïkus d’entre-saisons – Iocasta Huppen – Éditions Stellamaris – 2021 – ISBN 9782368687581

Quand Iocasta Huppen prend ses quartiers, tout est mûrement réfléchi.

Dans sa demeure, un p’tit ragoût d’agneau annonce la fin de l’automne…

L’hiver et ses verticalités figées se profilent.

Quand le décor est planté, la danse lente de l’entre-saison commence.

"Il n’y a pas meilleur moment pour philosopher qu’entre deux saisons" susurre l’auteure.

Tout est immobile. Le regard ne cille pas. Le texte et le lecteur se fixent.

Le temps est suspendu…

"Les barbelés recouverts de fleurs blanches - premier gel"

Je devine le regard amusé de l’auteure. Le lecteur de son nouvel ouvrage a le souffle coupé. Admiratif, surpris. Pas spécialement désorienté,  mais quelle piste emprunter ?

L’objet – recueil interpelle. Sa mise en page interpelle. Le papier interpelle. Le regard toujours accroché aux "barbelés"… le lecteur se positionne. Il choisit, il joue le jeu, il se lance. Premiers pas… Premiers froids…

Iocasta Huppen revisite les saisons, ses textes sont les bourgeons de sa pensée.

"Nous avons tout le temps, dit-il – dit-elle – la neige fond doucement". 

 La danse continue…

 "Confettis sous la pluie peu importe, la joie est là".

 Premières fleurs, première grêle, je tourne lentement les feuillets, les mots changent de couleur, les pétales s’entrouvrent. L’écriture se fait tendre. Le calice brille de mille rayons. Les hirondelles sont de retour.

 L’auteure distille sans relâche…

 L’émotion de l’écriture a le goût du miel sur la tartine du matin. Le temps suspend son temps, les au revoir s’éternisent sur le pied de la porte. Chaque page est vacances.

Tableaux d’été, croquis d’automne, le recueil de Iocasta Huppen fleure bon cette sérénité de la concision."

(Willy LEFÈVRE pour "Les plaisirs de Marc Page" - 

https://lesplaisirsdemarcpage.wordpress.com/2022/01/18/haikus-dentre-saisons-iocasta-huppen-editions-stellamaris-2021-isbn-9782368687581/?fbclid=IwAR3YNYwgyGFUTyeVuNuAhEquofj9DIKICSf1aAXg8j05PWoEyZxM2VTcGKs)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Les deux ouvrages sont très beaux. Bravo !"

(Carmelina CARRACILLO)

 

Précision: les deux ouvrages sont Haïkus d'entre-saisons et Maison d'été. 

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Merci pour ton deuxième livre de haïku. J'ai enfin le temps de lire le livre cette semaine. C'est un très beau livre. Surtout l'écriture verticale, j'ai tendance à lire de droite à gauche.

Tes haïkus me souviennent de l'air clair et frais en hiver de Belgique."

(Akiko TSUJI)

 

Précision: le deuxième livre de haïku de l'année 2021. 

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Ephéméride en haïkus

En août dernier, j’ai laissé Iocasta, "haïjin", personne qui écrit des haïkus, bruxelloise d’origine roumaine, dans un très joli recueil de poésie d’inspiration japonaise magnifiquement illustré de dessins aux couleurs chatoyantes par Justine Gury. Dans ce recueil, elle racontait ses vacances dans le Limousin, avec ce nouvel opus que je vous propose aujourd’hui, elle parcourt les quatre saisons d’une année à travers des haïkus présentés sur deux ou trois lignes. En exergue à ce recueil, elle déclare qu’"il n’y a pas meilleur moment pour philosopher qu’entre deux -saisons". J’ai donc mis mes yeux dans ces vers pour découvrir ces espaces temps, ces entre-saisons, où l’on philosophe si aisément. J’ai ainsi découvert les solstices et équinoxes tels qu’elle les décrit :


"Solstice d’hiver -- / un reste de soleil / baigne dans la mer",
"De la lumière / sur les feuilles tendres -- / équinoxe de printemps",
"Premier orage et / une pluie de fleurs d’acacia -- / solstice d’été",
"Du miel / sur la tartine du matin -- / équinoxe d’automne".

Iocasta met en scène les haïkus de ce recueil sur du papier aux couleurs pastel d’un tendre marbré avec des caractère qui évoquent l’écriture manuelle. L’éditeur et l’imprimeur ont réalisé un joli travail de mise en valeur des textes, chaque page est divisée verticalement en deux parties, sur la gauche de chacune, ils ont inscrit verticalement un haïkus avec des caractères majuscules qui ressemblent un peu à des kanjis asiatiques et sur la partie droite, ils ont imprimé le même haïku mais avec la police de caractères évoquant l’écriture manuelle. Ce recueil est donc aussi un très bel objet littéraire qui peut devenir un bien joli cadeau.

Pour chaque saison, j’ai retenu un haïku qui se rapporte bien à la saison à laquelle il est affecté :

Hiver : "A moitié / la lune de février - / premiers bourgeons",
Printemps : "D’un peu de pluie / l’oiseau allège ses ailes - / premiers rayons",
Eté : "Fin des moissons - / attirées par les chaumes / quelques barnaches",
Automne : "Nuits d’automne - / les au revoir s’éternisent / sur le pied de la porte".

Ainsi Iocasta effeuille avec douceur et tendresse l’éphéméride de l’année en haïkus qui ornent joliment les pages de ce recueil et évoquent des temps iréniques et paisibles où la vie est douce. Une petite cure de bonne humeur et de quiétude pour parcourir une nouvelle année sans stress inutile."

(Denis BILLAMBOZ pour Critiques libres:

https://critiqueslibres.com/i.php/vcrit/61821

et pour le blog Mes impressions de lecture:

http://mesimpressionsdelecture.unblog.fr/2022/01/10/haikus-dentre-saisons-iocasta-huppen/

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Bonjour Iocasta,

Le petit livre est bien arrivé, tout en bon état avec toutes les attentions que tu y as déposées. Merci. 

Je te souhaite une année paisible et inspirante, des pruniers en fleurs et des cerfs-volants.

Je t'embrasse,

Isabelle"

(Isabelle LEBON)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"J'ai reçu votre livre aujourd'hui. Les trois jours du Nouvel An sont les plus grands événements au Japon. Je le lirai un de ces trois jours de la nouvelle année. Merci, merci beaucoup."

(Ryoichi TSUKADA)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

Interviée par Dan Burcea pour la Revue Lettres Capitales, à l'occasion de la sortie de Haïkus d'entre-saisons

https://lettrescapitales.com/interview-iocasta-huppen-haikus-dentre-saisons/?fbclid=IwAR32NL9gWWfle_-DaP9A4Iu5PkkhNpYQmnxRRixW-sLGiQi3JStM9fz3nt4 

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Il était là, il m'attendait bien au chaud, et il est maintenant dans mes mains. Qu'il est beau ! Lire un nouveau livre de toi (...) c'est toujours comme une première fois ! (...)"

(Félix BOULÉ)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Félicitations. Quel bonheur ce titre."

(Ismahen Khan)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Un superbe travail découvert en sortant de réanimation."

(Serge TOMÉ)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Awesome!"

(Archie CARLOS)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Bravo !"

(Marina CAETANO)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Fantastic!"

(Caroline Cécile GODGAL)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Super !"

(Marcelle PÂQUES et Irène BUGHIN)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Super, Iocasta ! Bisous."

(Annette M.)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Contente pour toi."

(Liette JANELLE)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Superbe !"

(Félix BOULÉ)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Je partage ta joie, Iocasta ! 

Quelle belle inspiration l'entre-saisons, je serai ravie de me plonger dans le recueil. (...)"

(Isabelle LEBON)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Bonsoir Iocasta,

J'ai inséré l'annonce dans les "annonces" du dernier n°de Lichen. 

Je vous souhaite beaucoup de succès pour votre recueil !

Bien cordialement."

(Elisée Bec, Revue Lichen)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Bonjour Iocasta,

 C'est super. Félicitation.

 Ce recueil a l'air vraiment bien. Déjà, j'aime beaucoup la poésie de tes haîkus . Mais, en plus, la présentation verticale doit donner un très bel effet. 

C'est déjà le septième recueil que tu publies ? C'est magnifique. Je lui souhaite beaucoup de succès. (...)"

(Annick FAGNART)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Félicitations Iocasta. Bisous."

(Diane DESCÔTEAUX)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Félicitations, très chère Iocasta ! Affectueux bisous."

(Marie-Marguerite BARRETTE)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Felicitàri, Iocasta, et bon vent pour ce recueil fraîchement sorti !"

(Antonia ILIESCU)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Bravo, Iocasta.

Je fais passer la bonne nouvelle..."

(Jean ANTONINI, www.association-francophone-de-haiku.com

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Chère Iocasta,

C'est vraiment for-mi-da-ble ! Toutes mes félicitations ! 

Une très bonne idée: c'est justement le changement de saison qui a un impact important ! 

Bien à toi."

(Daniel LEROY)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Felicitàri pentru noul volum de haiku publicat. Eu pregàtesc numàrul 67 al revistei Haiku pentru luna mai 2022. Având în vedere cà sunteti o colaboratoare a revistei noastre si ati participat si la concurs cu succes, mà gândesc cà as putea sà pun o paginà cu 6-7 poeme haiku de ale dvs din aceastà carte în revista Haiku viitoare (...). Cu stimà."

(Valentin NICOLITOV)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Super, Iocasta ! Je te félicite..."

(Jean-Louis CHARTRAIN)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Bravo Iocasta !"

(Francine AUBRY)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Congratulations, Iocasta! More blessings and success!"

(Archie CARLOS)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"C'est formidable, Iocasta ! Toutes mes félicitations ! Je compte bien m'en procurer une copie. J'ai hâte de le lire."

(Brigitte HUPPEN)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Felicitàri, Iocasta, pentru acest volum deosebit !"

(Rodica STEFAN)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Congratulations!"

(Paul CALLUS)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Bravo !!"

(Jeanne PAINCHAUD)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Félicitations, Iocasta."

(Jean-Hughes CHUIX, Marie-France EVRARD, Abdallah HAJJI, Anne DEALBERT, Griselda Alicia SORIANO CHIESA, Rudy SMETS, Claude RODRIGUE)

_____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _________ _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____  _____ _____

 

"Félicitations ! Contente pour toi ! Gros bisous !"

(Françoise FRAUCA)